大家好!我是台中教育大學語文教育學系的江淇,很高興可以在這裡和你一同分享,我在上海144個小時的點點滴滴。從小到大我就是個名副其實的好奇寶寶,對於不熟悉的人事物尤其感興趣,上海、世博正是填滿好奇心的好去處,可以深刻的體驗到不同的文化、藝術、建築……,最重要的是不同城市裡的「人」。就讓我用挖掘寶物的心情,和你分享,在上海,我的所見所聞,以及面對上海時我的震撼及感動,希望你也能將你的心得和我們一同分享,謝謝你的瀏覽,「下呀儂」(上海話的「謝謝你」之意)。
http://www.facebook.com/album.php?aid=244568&id=286487218798
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅Dizzy Dizzo,也在其Youtube影片中提到,Copyrighted by Phatt Choy Productions Limited Get Dizzy Dizzo’s new single SHANGHAI WAS LIT now: Stream on Spotify: https://open.spotify.com/album/7c...
儂上海話 在 Dizzy Dizzo Youtube 的最讚貼文
Copyrighted by Phatt Choy Productions Limited
Get Dizzy Dizzo’s new single SHANGHAI WAS LIT now:
Stream on Spotify: https://open.spotify.com/album/7czPACefMy3EtldXzzXEFf
Stream on Apple Music: https://itunes.apple.com/my/album/true/id1325553391
Download on iTunes: https://itunes.apple.com/my/album/id1325553391?app=iTunes
Stream on KKBOX: http://kkbox.fm/anKoKP
Stream on DEEZER: http://www.deezer.com/en/album/53484542
Stream on Tidal: https://listen.tidal.com/album/82501587
————————————————————
最迷人的中西合併!
Dizzy Dizzo全新單曲【Shanghai Was Lit】
喚回東方魂的Dizzy式曲風
-Dizzy Dizzo的音樂之旅-
從2014年開始,蔡詩芸為自己起了一個新名字「Dizzy Dizzo」。Dizzy Dizzo比起蔡詩芸,更像是位音樂精靈,她以Dizzy Dizzo的身分來分享充滿她個人風格,內心深處的思想和生活。3歲就開始接觸古典鋼琴的她,音樂無疑在她生命中占據非常重要的位置,音樂陪伴著她成長,也參與著她生活的許多重要時刻。所有種類的音樂都是Dizzy Dizzo喜歡的元素,但其中她最喜歡的是「都會嘻哈/ & RnB (Urban/Hip Hop & RnB)」2014年蔡詩芸首次以Dizzy Dizzo的身分發行了首張同名EP,2016則推出首張個人專輯「骨子裡Innermost」,由她本人親自創作、製作,專輯內容包含中英文兩張CD,該專輯歌曲在Youtube上擁有超過百萬的點擊率,「骨子裡Innermost」專輯的推出也奠定了專屬於Dizzy Dizzo的暗黑式都會嘻哈音樂風格。
————————————————————
【Shanghai Was Lit】創作由來
Dizzy Dizzo以寫歌來記錄並傳達對生活的熱情與感受,擁有1/4的俄羅斯血統,外公是俄羅斯人、外婆是上海人、爸爸則是廣東人。雖然她在澳洲出生、長大,但在母親的管教之下,她仍保有許多東方思維、習慣。Dizzy總共會說三種不同的方言,包括:普通話、上海話以及廣東話,高中時曾在上海就讀美國學校,她提到:「很多人知道我的成長背景後,都會問我,那你的家到底在哪裡?但我認為,心在哪裡,家就在哪裡。我在雪梨出生,上海念書,到台北工作,但我認為這3個地方都是我的家,我根本不需要只挑一個地方稱為家,只要我的心屬於這些地方,這些地方就都算是我的家!而上海是讓我受到完整中式教育、並開始讓我找回中華文化的地方,所以上海對我來說更是意義非凡。」
2017年,為了籌備新單曲【Shanghai Was Lit】,Dizzy Dizzo在新加坡待了兩週,與新加坡金牌製作人 FlightSch一起創作音樂,在聽了充滿魔麗的暗黑節奏後,他們決定要共同製作一首以「上海」為雛形的歌曲,Dizzy甚至將上海話「”儂勒做啥”
你在幹什麼呢(意指Wassup)」寫進歌詞裡,曲風巧妙的結合了中西方風格,Dizzy Dizzo想以中西合併的嘻哈曲風,將上海獨有的東西合併魅力發揚光大。
————————————————————
Follow Dizzy Dizzo on Social Media now:
Follow on Facebook: https://www.facebook.com/ddomchoy/
Follow on Instagram: https://www.instagram.com/dizzydizzo/
Follow on Weibo: https://weibo.com/u/1868107034/
儂上海話 在 他媽的話明明是吳儂軟語...或許下次陳柏惟就講上海話啦 的推薦與評價
他媽的話明明是吳儂軟語,外公 上海 地主也不是講閩南語,很多人因此批陳柏惟強調母語,還在立法院大聲說自己是講媽媽的話,卻不講他媽家族所說的吳語 ... ... <看更多>
儂上海話 在 [新聞] 吳儂軟語上海地鐵將聽得見- 看板MRT - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
吳儂軟語 上海地鐵將聽得見
【中央社╱上海1日電】
2011.12.01 07:45 pm
在上海搭地鐵未來除普通話外,或將增加上海話播放站名。據上海地鐵官方微網誌,上海
地鐵正在研究以滬語播報站名、以符合乘客需求的可行性。
在台北搭捷運可以聽到4種語言播放站名;在上海目前則是普通話播報,部分路線尖峰時
間時,甚至聽不見播報聲。上海地鐵官方微網誌回答網友提問時表示,除將研究自動調節
音量系統外,也重視是否以上海話播報站名,以符合民眾需求。
以上海話報站名不是第1次被討論,早在2008年時就提出過,但當時上海市語言文字工作
委員會表示,按「中華人民共和國國家通用語言文字法」,在公車、地鐵等公共場所及公
共服務行業,要推廣普通話。
上海地鐵這次提出研究上海話播地鐵站名的可行性,未來有可能在上海地鐵站聽見「儂好
,歡迎搭乘」;而上海從官方到民間掀起保護上海話運動,近年來更是一波接一波,推行
方式與台灣類似:從教育著手。
據東方網,2005年以來,上海市除了在義務教育中將上海話加入選修科目中,還有學者編
撰上海方言詞典;大陸國家語言文字工作委員會上個月在上海舉行的座談會上傳出消息,
上海市正進行「上海版」的國民語言應用能力指導標準,未來上海話教育將深入公立幼稚
園、向下紮根。
大陸脫口秀節目主持人周立波也致力於推行上海話,他曾將上海話俚語集結成冊、出版「
詼詞典」一書,並在受訪時指出,學生上課時要用普通話,但課後不僅沒必要管得太嚴,
「更該鼓勵孩子講上海話。」
上海話不只說、也能唱。以上海話唱RAP的饒舌樂團「黑新新」,由3個80後(1980年後出
生)的上海男生組成,2009年成立後在上海各地演出,頗有超越成立10年的上海龐克搖滾
樂團前輩「頂樓的馬戲團」之勢。
黑新新團員的創作如大上海、復興公園等,都跟上海民眾生活息息相關,團員之一的王路
曾表示,上海人如果連上海話都不會說,「不是很可悲嗎?」
「頂樓的馬戲團」10月於北京演出時,則是在大螢幕上秀出字幕讓聽眾理解,但因主唱陸
晨過去曾脫衣褲表演,在大陸引發的評論褒貶不一。
大陸幅員遼闊,南腔北調各不同,普通話是各省間的共通語言,上海力拚國際化的同時,
也興起讓吳儂軟語繼續流傳下去的聲浪。
【2011/12/01 中央社】@ https://udn.com/
全文網址: 吳儂軟語 上海地鐵將聽得見 | 兩岸 | 即時新聞 | 聯合新聞網
https://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS4/6754586.shtml#ixzz1fXbRhOj6
Power By udn.com
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.23.117
... <看更多>