我和 Grace Gift第一次聯名
11/4 10:00 準時開賣
真的好緊張天啊
已經睡不好好幾天
又開始冒針眼
不知道大家2020過到現在
感受如何
說實話
我覺得今年
發生太多太多事了
有些快到我們措手不及
來不及反應
但日子還是要過
c'est la vie.
在2020尾聲
有我從去年就開始規劃的小秘密
心境也從去年到現在起起伏伏
我幫它們下了故事標題
「c'est la vie」
法文裡面
代表了這就是人生
無論現在經歷的
是好是壞
是喜是悲
這都是讓我們
成為我們的過程
與其躊躇不前
不如勇敢大步向前走
我陪你🤍
一共會有四款聯名鞋
分別代表我人生不同的階段
先曝光了其中一款
這款靴就代表現在的我
接下來還有三款
分別是平底鞋、樂福鞋、靴子
想先看誰呢?
#senaxgracegift
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅法文邂逅,也在其Youtube影片中提到,00:00 Introduction 00:33 盧廣仲 - 【刻在我心裡的名字】 01:51 魏如萱 - 【晚安晚安】 03:00 5566+7朵花 - 【C'est si bon】 05:23 劉思涵 - 【走在冷風中】 06:54 梁静茹 - 【C'est la vie】 08:44 BO...
「c'est la vie法文」的推薦目錄:
- 關於c'est la vie法文 在 曾玄玄 Sena Facebook 的最佳貼文
- 關於c'est la vie法文 在 Wstyle Facebook 的最佳解答
- 關於c'est la vie法文 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的精選貼文
- 關於c'est la vie法文 在 法文邂逅 Youtube 的最佳貼文
- 關於c'est la vie法文 在 法文邂逅 Youtube 的最讚貼文
- 關於c'est la vie法文 在 法文邂逅 Youtube 的精選貼文
- 關於c'est la vie法文 在 [問題] 梁靜茹C'est la vie 的歌詞法文翻譯- 看板Francais 的評價
- 關於c'est la vie法文 在 C'est la vie 稍懂一點法文的人都知道這句話字面的意思是 的評價
- 關於c'est la vie法文 在 c'est la vie法文-在PTT/MOBILE01上電腦組裝相關知識 的評價
- 關於c'est la vie法文 在 c'est la vie法文-在PTT/MOBILE01上電腦組裝相關知識 的評價
c'est la vie法文 在 Wstyle Facebook 的最佳解答
週末晚上,你們都在做什麼呢?🤔
沉澱自己、熬夜?或準備隔天上班的東西?
有時捨不得假日結束
但發現先準備隔天上班的東西比較好收心
週一症候群也比較不會那麼嚴重~
大家繼續努力啦!
C'est la vie!(法文:這就是人生)
#Wstyle #likewstyle #幫小編點播不想睡
c'est la vie法文 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的精選貼文
《C'est la vie》
清早起床趕搭僅存寥寥無幾的地鐵,我家是首發站,竟然沒開。走到下一站才順利搭上。
途中會經過十個站,但因為其他地鐵線關閉而不停站,只停靠單一路線的站,原本普通車升級平快車 😂。幸好巴黎地鐵之父有遠見,每個地鐵站的距離都盡量不超過三百公尺,走一下順便健身。
出地鐵後,因為還早,人煙稀少。東方天色泛著鮭魚紅,正想著天露異象是否偉人出世? 。。。一轉彎,發現西方高懸彩虹 一彎🌈
心裡頓時浮現「C'est la vie 」。 法文這句話真的深奧又貼切。自然有其規律,人類也是。我們一步一步邁向死亡,這段一出生就註定的倒數旅程,每個人都有不同的心境與際遇。出生時尊卑貴賤有別,只有死亡讓我們真正平等。
罷工算什麼? C'est la vie ! 與其罵罵號,不如早點找替代方案,人生不是只有一條路可走,拐彎或遲到都有另一番風景。
今天原本想取消課程。但我的班上有幾位爺奶特用功,說只要有發車,一定來上課。結果真的只有他們幾位風塵僕僕冒著細雨來上課。我只好幫他們補一點課。
這些爺奶跟我上次說的偷渡客不一樣,他們有些都有十年居留了。我問他們為什麼來法國定居 ? 他們說,因為一胎化政策,讓他們只好老了也跟著獨子獨女跑到異國安居。因為子女也不放心他們老人家自己在中國生活。
他們這一批爺奶有退休醫生,退休英語老師數學老師。平日帶孫子,有空閒就來學法語,可認真了!「在法國,有什麼事情,語言不通,還得找孩子幫忙。在自己國家就一個人搞定。」雖然閑閑無事,平日也四處玩耍,但異鄉總比不上家鄉啊~c'est la vie 。
c'est la vie法文 在 法文邂逅 Youtube 的最佳貼文
00:00 Introduction
00:33 盧廣仲 - 【刻在我心裡的名字】
01:51 魏如萱 - 【晚安晚安】
03:00 5566+7朵花 - 【C'est si bon】
05:23 劉思涵 - 【走在冷風中】
06:54 梁静茹 - 【C'est la vie】
08:44 BONUS : 林子祥 - 【巴黎街頭】
#開箱有法文歌詞的中文歌!5566不能亡!
朋友們看過《刻在你心底的名字》嗎?!
這部電影上映之後,有相當多的粉絲們私訊詢問裡面歌詞的法文的唸法。在準備這次主題才發現原來這麼多的中文歌裡面,竟然默默藏著法文歌詞!
今天我們想來邀請大家,一起跟著我們回味這些經典的中文歌曲+電影中的法文,究竟我們對這些超級流行歌中的法語,有什麼看法呢?!下面的歌曲中,哪些是你一聽再聽呢?
讓我們帶著你輕鬆玩味裡面的法文!
一起來「唱出好法文」!
🎶 盧廣仲:刻在我心裡的名字
🎶 魏如萱:晚安晚安
🎶 5566 & 七朵花:« C’est si bon »
🎶 劉思涵:走在冷風中
🎶 梁靜茹:« C’est la vie »
🎶 林子洋:巴黎街頭
朋友們,還有哪些歌中暗藏法文,你希望我們分享呢!?
歡迎在下面留言讓我們知道!
#法文邂逅
#中文歌
#好歌值得一聽二聽三聽
【每週一杰課|線上初階】2小時,讓你輕鬆自信開口說!
歡迎想習得法語實戰力,實現未來法語區旅遊夢的自己!🎉
👉體驗報名傳送門(小班名額有限,歡迎來玩!)
🙋♂️https://bonjouratous.com/product/julie-trial-basic-sunday/
(微基礎|週日)
🙋♂️https://bonjouratous.com/product/loic-basic-thu-evening-trial/
(微基礎|平日)
【與法文的初次邂逅X入門法文🇫🇷🇨🇭】
🙋♂️https://jella.tw/native_languages/66
c'est la vie法文 在 法文邂逅 Youtube 的最讚貼文
朋友們!你們知道,其實很多英文單字都來自於其他語言嗎?
沒錯,其實有一定的比例的英語單字,都是來自於法文,在這一集與美麗的英文老師Catherine (@C's English Corner 英文角落 )合拍了常見的幾個來自於法語的英文單字,不僅生活中很常見,邀請朋友們在看影片前先深呼吸,閉上雙眼,一起想一下哪些英文單字是你認為來自法語的奇妙單字!或許會在今天的影片當中喔!
在這部影片中,我會先跟Catherine 簡單的討論:到底法語和其他語言有哪些愛恨情仇呢?!另外,我們也會揭曉七個生活中隨處可見的常用英文字,原來其實他們都來自於法語?!最後我們也會進行一個小遊戲:隨意街訪幾位『路人』,讓他們猜猜『蝦米?!原來這些字都是來自於法文?!』不要錯過,裡面有幾位重量級特別來賓 😂
不管你有沒有學過法語,相信這些單字也是你常看過,我也想聽聽朋友們的分享:有哪些你知道的英文單字其實是來自於法文呢?你有因為這些單字鬧過笑話嗎?
大家喜歡我和Catherine拍的影片嗎?期待大家分享你們看完的感覺!
Ps. 朋友們,看完這部影片,你是不是更了解英文和法文了呢?!歡迎你來法語講座體驗更多法語和生活的化學作用~結交更多愛語言的朋友,原來:語言可以這麼輕鬆好玩❤️
🙋♂️限量的初階。中階。高階法語講座即將結束,歡迎朋友們來體驗!❤️
👉https://bonjouratous.com/trialclass/
(@C's English Corner 英文角落 ) 目前在@Jella! 語言星球 也有推出英文線上課程『英文小聊天・聊出人生大交集 | Small Talk 全心法』,想增強英語實力的朋友不要錯過囉🙌
👍如果你喜歡我的影片,歡迎幫我按讚、分享,並且訂閱我的頻道!
👍N'oubliez pas de vous abonner ! Merci beaucoup et à bientôt !
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【杰宇的法文邂逅】
👉Facebook:https://www.facebook.com/learnfrencht...
👉Instagram:https://www.instagram.com/yannickstud...
👉Website:https://bonjouratous.com
👉Mail:inquiries@bonjouratous.com
c'est la vie法文 在 法文邂逅 Youtube 的精選貼文
來到台灣後,我一直對於某個問題感到困惑,甚至到現在仍然不太習慣。
第一次拜訪台灣的時候,透過朋友認識了另一名台灣朋友,剛好他也會說基本的法文。在異地生活過的朋友應該都有過這樣的感受,聽到對方在無預期的情況下,說出自己熟悉的母語,總會忍不住的想跟他用母語對話。於是,我很開心地跟他用法文打招呼。😄
我:「Bonjour, ça va?」
對方:「comme ci comme ça.」
我:Σ( ° △ °|||) …...
第一次聽到這樣的回應時,其實我內心相當驚訝。
因為在我們的文化中,無論再怎麼低潮、不滿、難過,我們都還是會說:「oui, ça va très bien」或是其他比較正面情緒的字眼來回應。然而大多數台灣朋友,會比較習慣講出自己內心真正的感受,很多人說,台灣人很熱情,不過身為瑞士人的我到現在聽到朋友們這樣回答,我還是會覺得像在洗「三溫暖」,有一種台灣朋友們好像每天都很憂鬱的錯覺。
另外一個想回應這篇影片的是 — 這是真的,法國人或瑞士法語區的人真的很喜歡罵髒話!從我有記憶以來,我周遭的朋友對於「putain!」(相當於英文的fuck) 真的是琅琅上口, 就像呼吸一樣自然,甚至演變到至今,「putain」的意義甚至已被大眾無限延伸,無論想要表達開心、 悲哀、憤怒或是樂不可支的感受,「putain」變成是一種語助詞,也因為這樣,我們在學其他語言的髒話時也特別有興趣!
考上名校🏫
Putain c'est le plus beau jour de ma vie!今天是我人生中最開心的一天!
去泡溫泉🌋
Putain c'est trop bon!好舒服喔!
趕上火車🚂
Putain il s'en est fallu de peu!真的是差點錯過車了!
晚上回家🏠
Putain Narou tu m'as trop manqué!Narou我真的太想念妳了!
看到蟑螂😝
Putain c'est quoi cette horreur ? 這個恐怖的東西是什麼呀?
最後,透過這支影片,也想藉此機會讓朋友們聽聽不同國家人說法語的口音,大家最喜歡哪個人說法文的感覺呢?我非常好奇朋友們的想法!快來跟我分享吧!我明天會跟大家分享我認為最好聽的口音!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🇨🇭🇫🇷杰宇老師努力分享法文影片,不定期更新中,你一定會喜歡👍
【學法文的你一定要知道!la bise 怎麼親?|中法翻譯小短片】
點進來看才不會親錯💋🙊👉https://youtu.be/ubzEZshC1ts
【法文面試必考題!但這些真心話...請不要隨意說出口!|中法翻譯小短片】
求職者的舒壓系列,但不要亂學啦👉https://youtu.be/kRj5se1lVu4
#教育
#法文學習
#瑞士
#法文
👍如果你喜歡我的影片,歡迎幫我按讚、分享,並且訂閱我的頻道!
👍N'oubliez pas de vous abonner ! Merci beaucoup et à bientôt !
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【杰宇的法文邂逅】
👉Facebook:https://www.facebook.com/learnfrencht...
👉Instagram:https://www.instagram.com/yannickstud...
👉Mail:[email protected]
c'est la vie法文 在 C'est la vie 稍懂一點法文的人都知道這句話字面的意思是 的推薦與評價
稍懂一點法文的人都知道這句話字面的意思是: This is life. 所以在臉書上, 看到許多人在吃喝玩樂到爽時, 常會說: C'est la vie. (這才是生活啊!) 這是錯誤 ... ... <看更多>
c'est la vie法文 在 c'est la vie法文-在PTT/MOBILE01上電腦組裝相關知識 的推薦與評價
C'est la vie 就是個常用的法文短句,意思是That's life(人生就是如此),英美人士也經常掛在嘴邊。我這幾期介紹的法文,都是英文已經收錄且較為常用 . ... <看更多>
c'est la vie法文 在 [問題] 梁靜茹C'est la vie 的歌詞法文翻譯- 看板Francais 的推薦與評價
不是要問前面的幾段法文的中文翻譯
而是想請問後面的中文歌詞翻成的法文
不知道有沒有人試著翻過呢?
有個法國朋友很喜歡這首歌
不過我的法文還差得遠無法翻給他聽...@_@
Google了一下也沒找到
付上歌詞希望有人能幫我解答一下~
謝謝~
Ne laisse pas le temps,te décevoir...
...ll ne peut être conquis...
Dans la tristesse, dans la douleur...
Aujourd'hui, demain...
Au fil du temps... Le temps... C'est La Vie...
也許我會在遇見你
像戀人般重逢美麗
看你滿臉鬍渣的笑意 消失在日出裡
C'est La Vie , C'est La Vie
C'est La Vie
走一個城市的陌生 走到了
曙光無知無覺的黎明
一路微笑的滿天繁星 消失在日出裡
C'est La Vie , C'est La Vie
C'est La Vie
OH~塞納河的水 是心的眼淚
流過了你笑的 每個樣子(一去不回)
我會在你的記憶 看到我自己
看到了結局
愛在錯過後更珍惜
都將走向新的旅程
說好不為彼此停留
看車窗外的你沉默不語 我不再哭泣
C'est La Vie , C'est La Vie
C'est La Vie
OH~塞納河的水 是心的眼淚
流過了漂泊的 人生風景
願我們各次都有 美好的一生
美好的憧憬
愛在遺憾裡更清晰
也許我會在遇見你
像戀人般重逢美麗
C'est La Vie , C'est La Vie
C'est La Vie
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.193.105
... <看更多>